Eén gebouw. Zesendertig buren. Niemand is wie hij lijkt.

Omhoog. Niemand zei alleen.

Dil: Omhoog. Niemand zei alleen.

Bugui: Wel-wel-welkom! We gaan... omhoog?

Sombrin: Past er nog een bij? Twee, met mijn schaduw.

Dil: De mijne luistert. De jouwe danst.

Prisma: Sfeer lezen. Dil: nul procent. Lobo: negentig procent kattenkwaad.

Mortimer: Wat fijn, een klein gezelschap. De mooiste uitvaarten beginnen zo.

Prisma: Mortimer is dolblij. De rest niet.

Miguita: Maak plaats! De ridder escorteert de wolf!

Miguita: Alle etages! Lange queeste!

Bugui: Etage... etage... etage... etage...

Bobbin: Oh, een losse draad. Eén trekje maar.

Dil: Trek niet aan de muur.

Bugui: Wel-wel-welkom op... de top?

Prisma: Iedereen voelt hetzelfde. Verward.

Dil: We gingen omhoog. De etage bleef achter.